连翘
连翘
□高亚丽
连翘花比迎春花晚开20天左右，因为都是早春花卉，先花后叶，花色金黄，所以连翘总被误认为是迎春。连翘柔软的枝条长长地舒展在空中，像皮鞭一样。连翘的花低垂如钟，花瓣末端微翘。
据《本草名考》记载，连翘源于“翘翘车乘”这一典故。连翘的形状如连车、翘车，故称作连翘。《本草图经》记载：“连翘有大翘、小翘两种……花黄可爱，秋结实似莲，作房翘出众草，以此得名。”
传说山西省某县有两位老中医，一位老中医有个男孩儿，名叫连哥；另一位老中医有个女孩儿，名叫乔妹。由于两家关系密切，这两个孩子两小无猜，青梅竹马。
有一年，匈奴进犯，把乔妹抓走，关入牢房。连哥心急如焚，忽然心生一计。连哥将蒙汗药放入酒里，牢房的士兵喝了后昏倒在地。连哥救出乔妹后，两人跑到山上隐藏起来。
两人在山上靠采药、为乡亲们治病为生，天长日久，山上处处留下两人的足迹。后来，山上长出很多植物苗，长大后开出黄色的花，结尖尖的果实，乡亲们说这种植物是连哥和乔妹的化身，就给这种植物起名“连乔”，后来被叫成了连翘。
连翘入药历史悠久，我们熟知的银翘解毒片、连花清瘟胶囊等治疗感冒的药物里都含有连翘。连翘叶具有抗氧化性且毒性低，可以在食品添加剂方面得到应用。连翘花具有保肝、缓解疲劳、降血脂的功效，还具有较强的抗炎、抗菌作用。连翘苦、寒，主入心经，善清心火、解疮毒，能消散痈肿，故被誉为“疮家圣药”。连翘具有清热解毒、消肿散结、疏散风热的功效，常用于温热病、外感风热、痈肿疮毒的治疗，在临床上应用广泛。
(作者供职于永煤集团总医院), http://www.100md.com
□高亚丽
连翘花比迎春花晚开20天左右，因为都是早春花卉，先花后叶，花色金黄，所以连翘总被误认为是迎春。连翘柔软的枝条长长地舒展在空中，像皮鞭一样。连翘的花低垂如钟，花瓣末端微翘。
据《本草名考》记载，连翘源于“翘翘车乘”这一典故。连翘的形状如连车、翘车，故称作连翘。《本草图经》记载：“连翘有大翘、小翘两种……花黄可爱，秋结实似莲，作房翘出众草，以此得名。”
传说山西省某县有两位老中医，一位老中医有个男孩儿，名叫连哥；另一位老中医有个女孩儿，名叫乔妹。由于两家关系密切，这两个孩子两小无猜，青梅竹马。
有一年，匈奴进犯，把乔妹抓走，关入牢房。连哥心急如焚，忽然心生一计。连哥将蒙汗药放入酒里，牢房的士兵喝了后昏倒在地。连哥救出乔妹后，两人跑到山上隐藏起来。
两人在山上靠采药、为乡亲们治病为生，天长日久，山上处处留下两人的足迹。后来，山上长出很多植物苗，长大后开出黄色的花，结尖尖的果实，乡亲们说这种植物是连哥和乔妹的化身，就给这种植物起名“连乔”，后来被叫成了连翘。
连翘入药历史悠久，我们熟知的银翘解毒片、连花清瘟胶囊等治疗感冒的药物里都含有连翘。连翘叶具有抗氧化性且毒性低，可以在食品添加剂方面得到应用。连翘花具有保肝、缓解疲劳、降血脂的功效，还具有较强的抗炎、抗菌作用。连翘苦、寒，主入心经，善清心火、解疮毒，能消散痈肿，故被誉为“疮家圣药”。连翘具有清热解毒、消肿散结、疏散风热的功效，常用于温热病、外感风热、痈肿疮毒的治疗，在临床上应用广泛。
(作者供职于永煤集团总医院), http://www.100md.com